CARTA OBERTA A LA UNIVERSITAT JAUME I

El Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC) té entre les seues finalitats la realització de tot tipus d'accions proactives a favor de la pervivència i impuls de la llengua i la cultura valencianes. El marc inicial d'actuació de la plataforma és l'UJI, però amb voluntat expressa de projecció a les comarques de l'entorn i de connectar-se amb altres plataformes amb objectius afins d'arreu del País.

Seguint aquesta finalitat i els objectius que se’n deriven, el CULC analitza la política lingüística que es du a terme a l’UJI i, també, les accions de política lingüística i cultural que porten a terme les institucions valencianes i tenen repercussió en la societat valenciana.

Fruit d’aquest seguiment i anàlisi, el CULC veu amb preocupació una sèrie d’accions que es porten a terme a la Universitat i a la societat, i que considerem que van en contra, tant dels objectius del Col·lectiu, com dels Estatuts de l’UJI i la normativa que se’n deriva.

La primera preocupació és la falta de planificació a l’UJI per a la promoció de l’ús de la llengua pròpia entre el personal (PTGAS i PDI) i l’estudiantat i en aquest aspecte considerem que és bàsic:

• Recuperar la plaça de tècnic de promoció o dinamització lingüística que es preveu amortitzar.
• Dotar el Servei de Llengües i Terminologia (SLT) de suficients assessors lingüístics de català per poder atendre de manera adequada les necessitats de la Universitat.
• Establir mesures per al compliment del Reglament d’usos lingüístics de l’UJI.
• Recuperar la convocatòria d’incentius per al professorat que publica material docent en valencià.
• Establir mesures per eliminar o no tindre en compte les respostes que inclouen el tema lingüístic de les enquestes de satisfacció que es realitzen entre l’estudiantat.
• Ens preocupa també la reducció d’hores de català en moltes de les titulacions de l’UJI, especialment Publicitat i Traducció, que són titulacions que tenen molta necessitat del català.

Un altre motiu de preocupació és la falta de resposta de l’UJI a les iniciatives del govern valencià que menyspreen i ataquen la llengua pròpia. Considerem que l’UJI, com a referent per a la societat, té el deure d’implicar-se en aquests temes i denunciar o sumar-se als manifestos i declaracions d’altres universitats i entitats cíviques en contra d’aquests atacs i d’altres de similars.

Per últim, volem aprofitar per denunciar dos amenaces relacionades amb la ciutat de Castelló i el seu Ajuntament:

• Denunciar l’informe encarregat al professor emèrit de l’UJI, Santiago Fortuño, en què dona suport al canvi de nom de Castelló de la Plana. Considerem que és molt fàcil manipular aquest informe per presentar-lo com un informe de l’UJI, i no d’un professor a títol personal. L’UJI ja es va posicionar el 2017 donant suport a la denominació Castelló de la Plana com a nom oficial de la Ciutat. Ara també hauria d’haver-se manifestat en contra o al marge de la realització d’aquest informe.
• Denunciar la maniobra de regidors d'extrema dreta de l'Ajuntament de Castelló de pretendre eliminar dels noms dels carrers de Castelló els d'il·lustres representants de la nostra cultura, com ara Joan Fuster, Isabel Clara Simó, Empar Navarro o la plaça del País Valencià.

El CULC, davant de totes aquestes preocupacions, va demanar una reunió amb la rectora, que es va realitzar el 22 d’abril passat i li les va traslladar. Ara esperem la resposta dels òrgans de govern.

Castelló de la Plana, 16 de maig de 2024
Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC)

Carta al rector de la Universitat Jaume I sobre la llengua utilitzada a les llistes oficials de correu electrònic

Senyor Vicent Climent Jordà, rector de la Universitat

Davant el reiterat incompliment de la igualtat lingüística en la circulació de missatges mitjançant les llistes oficials de l'UJI, entre altres incompliments, des de l’associació Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura us demanem:

1. El compliment del manual d'usos lingüístics en el punt 4.1 (La informació de caràcter intern que la Universitat Jaume I difonga per mitjà de qualsevol suport es farà en valencià). Aquest manual ha sigut aprovat en consell de govern. 

2. L'aplicació del principi de subsidiarietat lingüística (aprovat en línies de govern per a 2014 i 2105) i que és equivalent al que diu el manual anterior.

3. La revisió de qualsevol escrit abans de permetre ser difós en llistes oficials. Hom pot admetre algun error gramatical o ortogràfic fruit de la immediatesa. Però mai pot ser admissible un escrit amb menyspreu de les normes ortogràfiques, lèxiques etc. si és enviat a través dels canals de difusió de la Universitat.

És sorprenent observar aquesta acritud del vicepresident II de la Xarxa Vives d’Universitats envers la nostra llengua, tret diferenciador i que agermana 21 universitats.

Així mateix, em veig en l'obligació de demanar-vos també, el compliment dels acords de claustre, el manual d'usos lingüístics i altres normatives aprovades en defensa del valencià. No caldria haver de recordar-vos com la vulnerabilitat que infringiu al nostre idioma ens fragilitza com a valencianoparlants, resituant-nos una vegada i una altra en la categoria de ciutadans de segona. Tampoc no caldria recordar com aquestes formes aparentment banals de supremacisme lingüístic (de l'espanyol envers del català) són summament perilloses perquè integren el supremacisme lingüístic com un element de normalitat quotidiana.

Atentament,

Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura